Neue Branchenbuch AG in Spanisch
Branchenbücher kennen Sie sicherlich. Eine clevere Idee hat die Branchenbuch AG gehabt. Auch sie bietet ein Branchenbuch für Deutschland an, aber eben in neun verschiedenen Sprachen. Nicht dass es jetzt zu einem Missverständnis kommt. Es geht jetzt nicht um die Sprache der Oberfläche, sondern um den Datenbestand selbst. Denn die wunderbarste Übersetzung einer Oberfläche hilft ja nicht weiter, wenn die Begriffe, nach denen gesucht werden soll, nicht ebenfalls übersetzt worden sind.
Wer beispielsweise auf Spanisch nach einem Mediziner in Ahrensburg sucht, besucht einfach die Neue Branchenbuch AG in Spanisch und gibt dort “Medico” und den Ortsnamen ein. Wenige Augenblicke später erhalten alle spanischsprechenden Nutzer ihre Treffer angezeigt. Steht einem mehr der Sinn nach einem Allgemeinmediziner (“Medicina general”) kann die Suche auch so ausgeführt werden.
Ein super Service für alle fremdsprachigen Nutzer. Egal, ob diese bereits in Deutschland leben oder aber eine Reise planen. Mit diesen Branchenbuch werden zuverlässig die passenden Unternehmen und Angebote aus mehr als 3 Millionen Einträgen gefunden.


RT @slamprecht: bloggt: Neue Branchenbuch AG in Spanisch http://www.der-lifehacker.de/2010/12/neu… #Branchenbuch #Suchmaschinen